提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家胡宏所作,描绘秋日傍晚独步碧泉所见清幽景致,借自然之静谧抒发远离尘嚣、身心闲适的哲思与自得之情。
译文
秋风淅淅吹动,我在前桥漫步后缓缓归来。
小鱼游向岸边浅水处,白鸟静立在溪湾之中。
明月照耀着澄澈秋水,淡淡烟雾笼罩着远山。
此刻方知造物主有情,怜惜我这一身清闲自在。
注释
淅淅:形容秋风轻微细碎之声
冲岸侧:指小鱼游近或触碰岸边浅水区域
造物:指创造万物的自然或天道
怜:爱惜、眷顾之意
一身闲:指身心俱无俗务牵绊的闲适状态
赏析
全诗以白描手法勾勒秋夜碧泉图景,动静相宜,意境空灵。“小鱼冲岸侧,白鸟立溪湾”一联,以细微动态反衬环境之幽寂,体现宋诗理趣与自然观照的融合。尾联由景入情,将“闲”升华为天人感应的精神境界,既承继陶渊明式田园情怀,又蕴含理学家对宇宙生机的体认。语言质朴而意蕴深远,展现了宋代文人于日常景物中悟道自得的审美特质,是理学诗与山水诗交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。