提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡宏借登山之事讥讽友人吴承远执着尘俗、未能超脱。诗中对比山中道人与世俗游客,劝其放下名利牵绊,体悟自然真趣,体现了理学家崇尚心性自由的审美追求。
译文
胸中没有滞碍牵挂便是神仙,人的行为举止本由天性决定。
山洞中的修道之人内心畅快自在,云间的游子也显得轻盈飘逸。
世俗的情怀已被山风吹扫干净,美好的情意都从梅花蕊中传递而来。
回头看那乘坐七香车的富贵游客,大家都该归去了切莫再贪恋流连。
注释
无滞:心中没有执念与挂碍,指精神自由通达的境界。
各有天:各自顺应天然本性或天命安排。
快快:形容心情舒畅、无忧无虑的样子。
翩翩:形容举止洒脱、轻快自如的姿态。
尘怀:世俗名利之心与凡俗杂念。
七香车:用多种香料熏制的华美车辆,代指富贵权势或沉迷物欲之人。
赏析
此诗以理入诗,语言平易而意蕴深远。首联直抒胸臆,提出“无滞即仙”的理学修养观,奠定全篇超旷基调。颔联通过“洞里道人”与“云间游子”的意象对举,具象化展现身心两忘的自由境界。颈联情景交融,以山风扫尘、梅蕊传意喻示自然对心灵的涤荡与感召。尾联笔锋一转,以“七香车”反衬前文清境,“莫流连”三字既是善意规劝,亦含微讽,将讥刺之意化为温厚点拨,体现了宋诗说理而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。