提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家胡宏酬答范公授之作,借贫病闲居之境阐发治学体悟与天人关系,寄托对后学继承道统、领悟心法的殷切期望。
译文
贫病交加且离群索居,切莫厌烦这般侵扰,
正好在满床书卷中静心披阅探寻。
情感通达并不妨碍体悟天机的奥妙,
亲身践行之后方知学问海洋的深邃。
寄身宇宙之间,个体生命虽然渺小,
但乾坤万象之理,却总是森然有序。
这番深意世人实在难以领会,
长久盼望青年学子能够承继此心音。
注释
黄卷:指书籍,古人以黄檗染纸防蠹,故称。
天机:指自然造化的奥秘或天理的本然状态。
青衿:本指青色衣领,代指读书人或青年学子。
嗣音:继承音讯,此处指传承学术思想与精神旨趣。
森森:形容繁密、严整有序的样子。
赏析
全诗融理趣于抒情,语言质朴而意蕴深远。首联以“莫厌侵”翻转贫病之苦,彰显安贫乐道之志;颔联辩证论述情与理、知与行的关系,体现湖湘学派重践履的特色;颈联以小大之辨揭示个体与宇宙的关联,境界宏阔。尾联直抒胸臆,流露出对道统难传的忧思与对后学的期许。“行到方知学海深”一句尤为精警,强调躬行实践对于真知的决定性意义,既是治学箴言,亦是理学精神的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。