提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家胡宏即景抒怀之作，借南山被云雾遮蔽之景，寄托对崇高境界的向往与内心郁结之情，体现宋人寓理于景、以山喻志的创作特色。
译文
南山巍峨高耸达几千丈，
今晨忽然被蛮烟蜑雾掩埋了它的高峻。
怎能求得万里长风将其吹散，
重见那巍峨苍翠的山色以解开我心中的忧闷。
心中忧闷并非为了别的事，
只因深爱这南山的高洁品格。
注释
崇崇：山势高峻貌
蛮烟蜑雾：指南方少数民族聚居地的瘴气迷雾，泛指浓重云雾
飘风：疾风，大风
巍峩：形容山势高大雄伟
鬰陶：忧思郁结貌
匪他：不是别的，意为没有其他原因
赏析
本诗以山喻志，将自然景象与人格理想融为一体。前两句写南山被遮，暗喻正道蒙尘或贤者不彰；后四句直抒胸臆，渴望清风扫障，实为期盼拨云见日、重现高洁。“鬱陶心匪他，为爱南山高”一句点明主旨，将个人情感升华为对崇高德行的执着追求。语言质朴而意蕴深远，体现了宋代理学诗人重义理、尚气节的审美取向，南山已成为精神高度的象征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。