提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姚宽行经鸿祐路时偶有所感而作,借途中幽景与风雨山云之象,抒发仕途羁旅之愁与归隐之志,流露对误入尘网的悔悟之情。
译文
寻访幽境不过十里路程,行至开阔处便见风起浪涌。
绿树在雨中显得愈发茂密,淡远的山峰高耸于云层之外。
心境仿佛亲近那沉醉之境,忧愁之色却已爬上斑白鬓发。
应当早日吟诵《归去来兮辞》,悠悠岁月实在耽误了你们这些同辈人。
注释
鸿祐路:地名,具体所在今已难考,当为诗人行旅所经之路。
风涛:本指风浪,此处喻指世事险恶或内心波澜。
澹山:恬淡静谧的远山。
颠毛:头顶的头发,代指年老或愁苦之态。
归来引:即陶渊明《归去来兮辞》,后世常以“赋归来”喻指辞官归隐。
尔曹:你们这些人,此处可指同僚、后辈,亦含自指之意。
赏析
此诗情景交融,结构严谨。首联以“寻幽”起笔,旋即转入“风涛”,暗喻仕途险恶;颔联“绿树雨中密,澹山云外高”对仗工稳,以密树高山之静景反衬内心动荡,意境清远。颈联直抒胸臆,“亲醉境”与“上颠毛”形成强烈对照,将借酒消愁与年华老去之悲刻画入微。尾联化用陶潜典故,以“误尔曹”作结,既有对同辈的劝诫,更含深沉自责。全诗语言质朴而意蕴深厚,在宋诗理趣中融入了真挚的生命感悟,展现了士大夫进退之间的精神挣扎。
以上简介/译文/赏析仅供参考。