提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代姚宽所作闺怨词，借暮春景物烘托思妇盼郎归之情。全词以景起兴，融情于景，通过杨柳、梨花、马嘶、酒旗等意象，细腻刻画女子登楼望远、怅惘孤寂的心理状态。
译文
细长柔密的柳条刚刚垂下嫩绿枝条。
淡雅的梨花尚未完全盛开，疏密不齐。
楼上思念情人的女子忽闻远处马嘶声。
心中默念着盼望郎君早日归来。
蒙蒙细雨伴着春风，吹湿了路边的酒旗。
注释
毵毵：形容柳枝细长柔软下垂的样子
澹澹：恬静淡雅貌，此处形容梨花色泽素净
未齐：指花开疏密不均，尚未盛放
情人：此处指心上人、所思念的男子
马嘶：马鸣声，常触发行人或思妇对远行者的联想
酒旗：古代酒店悬挂的布招子，点明环境并暗示等待之久
赏析
此词艺术特色在于以景衬情、声色交融。开篇“毵毵”“澹澹”叠字摹写暮春柔美之景，反衬人物内心焦灼。“听马嘶”三字由静转动，以声破寂，将思妇瞬间的希望与失落凝于刹那。结句“细雨春风湿酒旗”以景收束，不言愁而愁思弥漫，“湿”字既写雨润酒旗之态，更暗喻泪痕与心绪之沉重。全词语言清丽婉约，意境含蓄深远，堪称宋词闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。