提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代姚宽所作闺怨词，借梦境与春暮之景，抒写女子对远方情人的深切思念与音书难寄的孤寂愁绪。
译文
梦中已记不清通往江南的路途。
玉钗斜坠翠鬓松散，惊觉春光已然逝去。
午间沉醉直到傍晚方才醒来。
暮色苍茫中烟花轻笼着迷离雾气。
红色丝帕徒然被泪水浸湿。
织就的锦字书信又能托付谁人寄送。
衣衫单薄暖意消散香气亦歇。
相思之情如云水般遥远渺茫。
注释
江南路：指情人所在之地或往昔欢聚之所，代指归途或重逢之路。
玉钗翠鬓：女子头饰与发髻，此处形容妆饰不整、慵懒憔悴之态。
暝烟：暮色中的烟雾，渲染黄昏凄迷氛围。
红绡：红色丝织手帕，常为女子拭泪之物。
浥：湿润、沾湿。
锦字：用典前秦苏蕙织锦回文诗事，代指寄给丈夫的书信。
暧香销：暖香消尽，既指熏香燃尽，亦喻青春与温情的流逝。
赏析
全词以梦起兴，由虚入实，层层递进展现闺中愁思。上片写梦醒后春去人孤的怅惘，“惊”字点出时光流逝之痛；下片转写泪湿红绡、锦书难寄的绝望，结句“相思云水遥”以景结情，将无形相思化为浩渺云水，意境悠远。词风婉约细腻，意象密集而情感沉郁，尤以“衫薄暧香销”一句，通过触觉与嗅觉的双重消逝，含蓄传达出身心俱寒的孤寂，堪称婉约词中情景交融之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。