提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚宽途经章安杜渎时所作组诗之一,借深秋萧瑟之景抒发羁旅悲愁,以潘岳、宋玉自况,寄托身世之感与文人悲秋传统。
译文
风吹树林黄叶飘落,秋日的声响渐渐消减,
群山环抱中秋色明净,映入眼帘格外清朗。
感物起兴与悲叹秋光,古来皆有辞赋传世,
那多情的潘岳与宋玉,仿佛就是我的前生。
注释
章安:古县名,在今浙江台州临海一带。
杜渎:地名,位于章安境内。
秋声:指秋风摇落草木之声,常喻肃杀凄凉之意。
秋兴:因秋景而触发的情思或诗兴。
安仁:西晋文学家潘岳的字,曾作《秋兴赋》。
宋玉:战国楚辞作家,代表作《九辩》开悲秋文学先河。
前生:前世,此处诗人自谓与古人精神相通、命运相似。
赏析
本诗情景交融,首联以“叶脱”“山拥”勾勒视听兼具的秋景,“减”字写出秋意渐深,“明”字反衬心境澄澈却隐含孤寂。后联由景入情,巧用潘岳《秋兴赋》与宋玉《九辩》典故,将个人悲秋置于千年文脉之中。“是前生”一语既承袭悲秋传统,又暗含才命相妨的身世之叹,使个体情感获得历史纵深。全诗语言凝练,意境清峻,在萧瑟秋光中寄寓了宋代文人对生命与时光的深沉感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。