诗词大全 名家 朝代 专题 名句

天台夜雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人姚宽羁旅天台时所作五律。诗中描绘山城夜雨、春潮灯花等幽寂景象,抒发客居未眠的孤寂与对平生所念之地今昔异感的茫然怅惘之情。

译文

瘴气弥漫的远海仿佛黏连着天际,山城在暮色中隐入迷蒙烟霭。 春潮涌动使蛤壳生出光晕,夜雨绵长让蜗牛拖曳湿痕。 灯芯结花不知何时已落,风吹帘幕游子彻夜难眠。 平生一直心怀眷恋此地,今夜面对此景却心意茫然。

注释

瘴海:指岭南或南方湿热多瘴气的海域,此处泛指偏远滨海之地 黏天:形容水天相接、雾气弥漫之状 暝烟:暮色中的烟雾 蛤晕:蛤蜊壳上因潮湿而生出的光泽或斑纹 蜗涎:蜗牛爬行留下的黏液痕迹,极言夜雨湿润之久 灯花:灯芯燃烧时结成的花状炭粒,古人常以灯花落预示喜事或时光流逝 茫然:失意迷茫、若有所失的样子

赏析

此诗以细腻笔触勾勒天台夜雨的幽寂图景。“春潮生蛤晕,夜雨长蜗涎”一联尤为精妙,选取蛤晕、蜗涎等微小意象,从视觉与触觉双重维度渲染潮湿阴郁的氛围,体物入微且极具陌生化效果。全诗由远及近、由景入情,前六句铺陈客居孤清之境,尾联“平生怀此地,今夕意茫然”陡然转折,将昔日向往与当下失落形成强烈反差,道出理想与现实错位后的深沉怅惘,情感含蓄蕴藉,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚宽的其他作品