提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姚宽拟乐府旧题之作,借咏汉代游侠刘生,塑造了一位意气豪迈、轻生重义的豪侠形象,寄托了诗人对古代英雄气概的追慕与向往。
译文
刘生是自古闻名的豪杰侠客,
他的意气风发无人能够相比。
威势之盛仿佛可匹敌一个国家,
全然不顾惜自己千金般的身躯。
挥剑起舞时探寻赤丸以定行止,
掷骰赌博时高声呼喝枭卢之彩。
醉饮新丰美酒尽情酣畅,
笑拥西京美女纵情欢乐。
注释
刘生:汉乐府横吹曲辞旧题,多咏游侠之事
隠若一敌国:形容气势威猛,一人之威堪比敌国
赤丸:汉代游侠探丸为弹,赤者斫武吏,黑者斫文吏
琼:美玉制成的骰子
枭卢:古代博戏樗蒲中的两种胜采,代指赌博胜负
新丰酒:唐代名酒,此处泛指美酒
西京:指长安,汉代都城
赏析
全诗语言凝练劲健,以典型意象勾勒豪侠风貌。“隠若一敌国”化用典故极言其威势,“击剑探赤丸”精准再现游侠行事特征,兼具历史感与画面感。诗中通过动作与场景的密集铺排,将刘生轻生死、重意气、纵情任性的性格刻画得淋漓尽致。虽为拟古之作,却无雕琢痕迹,情感充沛奔放,既承袭汉魏乐府刚健质朴之风,又折射出宋人对尚武精神的独特追忆与审美重构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。