提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为葛立方与同僚游杭州西湖天竺寺所作，描绘山寺高峻幽邃之景与僧人禅定之境，展现宋代文人访寺寻幽、寄情山水禅意的雅趣。
译文
天竺山上古老的佛塔高耸入云，
只有一条如鸟道般狭窄的小径通向孤云深处。
距离天空仿佛仅有尺五之遥，
攀登险峻山路正欲乘兴而行。
石壁在半空中巍然矗立，
小木桥连接着高险的山路。
山脚下飞鸟衔花掠过，
石缝间有僧人正在入定参禅。
请从深沉的三昧禅定中醒来吧，
树林外已传来稀疏清越的磬声。
注释
浮屠：佛塔，亦泛指佛教建筑
鸟径：形容山路狭窄险峻，仅容飞鸟通行
尺五：极言距离天空之近，夸张山势之高
略彴：独木桥或简易小桥
危嶝：高峻险要的山路
石罅：岩石缝隙
三昧：佛教术语，指心神平静、杂念止息的禅定境界
疏磬：稀疏断续的寺院磬声
赏析
本诗以移步换景手法勾勒天竺寺险峻幽寂之境。“去天真尺五”以夸张写山势之高，“禽衔花”与“僧入定”动静相映，既显自然生机又彰禅林静谧。结句“请从三昧起，林外有疏磬”以声破寂，磬声唤醒禅定，将外在景物与内在禅悟融为一体，含蓄传达出诗人对清净禅境的向往与超脱尘俗的情怀，语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。