提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为葛立方与同僚游杭州西湖冷泉亭时所作，描绘泉水由静转动的奇景，并借水之动静变化阐发禅理，体现宋诗理趣。
译文
下马来到冷泉亭，深爱这赤色山谷的幽深景致。
泉水清澈澄明，水底美玉般的碎石光彩鲜明，半亩水面平滑如泼洒的油膏。
山岩凹陷处架起三块木板，水流冲击轰鸣如雷，浪花飞溅涛头。
方才还平静如镜的水面，此刻怒沫翻腾，喧嚣之声震动山丘。
不要执着于动静的表象分别，水的本性原本就是恒常不迁流的。
注释
懿：喜爱，赞美。
丹壑：赤红色的山谷，指冷泉亭周边山岩色泽。
泓澄：水深而清澈的样子。
粲：鲜明光亮。
玉砾：如玉般洁白圆润的小石。
岩岰：山岩低洼凹陷之处。
三板：指架设于岩隙间的木板或石梁。
澄止面：平静澄清的水面。
止性：恒常不变的本性，佛家语，指真如自性。
元：通“原”，本来。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、即景说理。前四句极写冷泉由“如泼油”之静到“轰雷溅涛”之动，对比强烈，画面感与声效兼具，展现自然奇观。后两句笔锋一转，由物理现象升华至哲理思辨，指出水虽外相有动静之别，其湿性本体却从未改变。这种由感官体验直达心性体悟的写法，典型体现了宋代文人融禅入诗的审美趣味，既是对自然之美的礼赞，亦是对超越表象、直指本心的精神追求的表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。