提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代葛立方任馆职时与同僚秋日游西湖所作，抒写久困官务后得游胜景的欣喜，兼寓超脱尘俗、不慕虚仙之志。
译文
像匏瓜一样系于官职，枯坐狭小蜗居，秋日风光仅能照到屋檐廊柱。
素知西湖景色绝佳，却常被繁杂公务缠身难以成行。
今日究竟是何等好日子，彩绘游船仿佛横亘在天际之外。
树叶凋零山岩显露，无数青螺般的峰峦倒映在澄澈湖水中。
不必徒然向外寻求神仙境界，眼前玉京仙境本就在此五城之中。
注释
匏系：喻久居微职不得升迁或受束缚，典出《论语·阳货》“吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食”
蜗舍：比喻狭小简陋的居所或官舍
簷楹：屋檐与厅堂前柱，代指室内有限空间
悬知：遥知，素来知道
婴：缠绕，羁绊
彩舟：装饰华美的游船
木落：树叶凋落
山骨：山体岩石，叶落后山石裸露故称
千螺：形容湖中群山如青螺罗列
澄瀛：清澈广阔的湖水
浪求：徒然寻求，盲目追求
玉京：道教称天帝所居之处，此处借指人间胜境
五城：传说中昆仑山上的五座仙城，喻指西湖周边美景宛如仙境
赏析
本诗以欲扬先抑手法开篇，用“匏系”“蜗舍”写尽宦途拘束之苦，反衬后文游湖之畅。“木落山骨露，千螺倒澄瀛”为全篇警句，以简劲笔触勾勒秋山瘦硬轮廓与湖光澄明之境，动静相生，画面清旷。结句化用道教意象，将西湖实景升华为可即的人间仙境，既否定虚无缥缈的神仙追求，又肯定当下山水之乐，体现了宋人理性务实而又寄情自然的审美情趣，情感由郁转舒，意境开阔超逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。