提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代葛立方咏史之作，借战国春申君黄歇未纳朱英忠言而遭李园杀害之事，讽喻当权者刚愎自用、自招祸患的历史教训。
译文
朱英在楚国时曾使黄歇势力强盛，
黄歇为何反而被李园所制而显得软弱？
一旦棘门突发奇祸惨遭杀害，
这灾祸实乃自己招致，又能向谁诉说呢？
注释
朱英：战国时楚人，春申君门客，曾劝其先发制人除掉李园
黄歇：即春申君，战国四公子之一，楚国令尹
李园：楚考烈王舅父，后设计刺杀春申君夺权
棘门：楚国宫门名，春申君在此遇伏被杀
自诒伊戚：语出《诗经》，意为自己招来忧患与灾祸
赏析
本诗以对比手法开篇，将朱英之“强”与李园之“弱”并置，凸显春申君拒谏失策的荒谬。后两句直陈棘门之祸，以“自诒伊戚”点明主旨，语气沉痛而冷峻。全诗语言简练，议论精警，不事雕琢却力透纸背，既是对历史人物的深刻批判，亦寄寓了对后世执政者当虚心纳谏、防患未然的殷切警示，体现了宋诗尚理重议的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。