提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代葛立方所作，借楚辞体批判民间淫祀乱象，赞颂地方官毁祠正俗、破除迷信的果决举措，体现儒家理性精神与教化理想。
译文
树叶萧萧飘落啊细雨昏暗迷蒙，山鬼呼啸狂风啊猿猴夜间悲鸣。
巫觋假托神灵啊惊骇愚昧百姓，僧人借助巫术啊乞求虚妄灵应。
云仙降临啊瑶席铺陈开启，鼓声坎坎敲响啊跪拜寒水之滨。
云仙离去啊倏忽不见踪影，锦伞摇曳张望啊云雾杳然无闻。
妖邪纷披华服啊朝夕奔走献媚，腥臊之气弥漫昏乱啊致使使君震怒。
青龙白虬啊不必叩谒天帝居所，请发射利箭啊何须借用天弧神弓。
沉溺神主于水啊焚烧淫祠屋宇，正直之人扬眉吐气啊邪神暗夜哀哭。
妖妄止息啊风俗归于淳厚，请倾尽百川之水啊为使君祝寿。
鼻亭神啊不再被营道县铭记，苏侯神啊已被屏除出尧庙祭祀。
愤王离去啊声响寂然无存，狄仁杰啊正起草檄文以正风俗。
注释
木叶萧萧：形容秋风吹落叶之声，渲染阴森氛围
山鬼：屈原《九歌》中的山中神灵，此处泛指淫祀邪神
髡：剃发之人，代指僧侣
瑶席：华美珍贵的坐席，指迎神祭品
坎坎：击鼓声
焄蒿：祭祀时散发的腥臊香气，代指淫祀气息
青螭白虬：传说中无角龙类，喻指被奉为神的精怪
天弧：星名，即弧矢星，古人以为主司弓箭之神
沉主：将神主牌位沉入水中，以示废除淫祀
鼻亭：指鼻亭神，唐代以来南方淫祀之一
苏侯：指苏峻等被民间误祀的历史人物
愤王：指项羽等被民间私祀的“怨王”类神祇
狄梁公：狄仁杰，曾任江南巡抚使，大规模禁毁淫祀
赏析
全诗仿楚辞体式，以“兮”字贯穿，营造出幽邃诡谲的祭祀场景，与后文雷霆手段形成强烈反差。诗中“巫假神兮惊愚，髡假巫兮乞灵”直指迷信本质，语言犀利；“沉主兮焚屋，正人伸气兮淫神夜哭”对仗工整，情感激越，彰显儒家士大夫破邪显正的担当。结尾连用鼻亭、苏侯、愤王、狄梁公四典，以史证今，既强化批判力度，又寄托对清明政治的向往。全篇融叙事、议论、抒情于一体，兼具文学张力与思想深度，是宋代反淫祀诗歌的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。