诗词大全 名家 朝代 专题 名句

洪庆善郎中挽诗四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代葛立方悼念友人洪庆善郎中所作挽诗之三,赞其品行高洁、潜心圣学,痛惜其才高命蹇、未得长寿,寄托深切哀思与不平之叹。

译文

他一生刚正气概凛然如冰霜般清正, 潜心研读圣贤之书德行愈发光明。 赞赏善行时每每频频击节称叹, 避世隐居岂会再为俗务移动坐榻。 只知他像刘向校书般精研《论语》, 谁能料到诗仙李白竟被流放夜郎。 有道之人本该享有黄发高寿, 怎料名医长桑君的灵验竟未能应验。

注释

气槩:气节操守,刚正的风骨 圣读:研读儒家圣贤经典 击节:敲击节拍,形容极度赞赏 移床:挪动坐具,喻指趋附权贵或改变操守 中垒:汉代刘向曾任中垒校尉,此处借指洪氏治学严谨 诗仙:指李白,喻洪氏才华横溢却遭际坎坷 夜郎:唐代流放地,代指贤才遭贬谪的命运 黄发:老人白发转黄,象征长寿 长桑:战国神医长桑君,代指良医或延寿之术

赏析

本诗以冰霜喻人格,用典精切而情感沉郁。颔联“赏善频击节”与“避人不解移床”对举,生动刻画逝者爱憎分明、坚守节操的形象。颈联借刘向校书与李白流夜郎之典,既赞其学问精深,又悲其怀才不遇,形成强烈反差。尾联以“黄发寿”与“不验长桑”对照,将天道不公的愤懑融入对友人的痛惜之中。全诗语言凝练庄重,用事贴切自然,在典雅的颂德中寄寓深沉哀悼,体现了宋人挽诗情理兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

葛立方的其他作品