提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代葛立方为送别具上人所作的和诗。诗人借禅宗典故与佛门雅事，赞颂上人修行精深、道谊深厚，并追忆虎丘生公讲经胜迹，表达惜别之情与对佛法传承的敬仰。
译文
行囊已解，不知在何山度过了夏安居，
又在千顷堂前饱参禅理，悟境圆满。
仙境之中不必刻意追求七七四十九日之功，
禅悦之境里且共谈论三三玄妙之旨。
今日您正宜如远公般结社同修，
他年当可与弥勒菩萨同龛供奉。
虽不见当年生公讲经之处，
至今仍有天花如雨纷纷飘落。
注释
钵囊：僧人盛放衣钵的行囊，代指僧人行脚或驻锡。
夏：即结夏安居，佛教僧侣夏季定居一处修行的制度。
千顷堂：寺院殿堂名，此处泛指禅林道场。
饱参：充分参究禅理，形容修行功夫深厚。
七七：道教炼丹术语，此处反衬禅宗不假外求、顿悟为本。
三三：禅宗语典，喻指玄妙难言的禅机或上乘境界。
远师：指东晋慧远大师，曾于庐山结白莲社。
同社：共同结社修行，喻指志同道合。
弥勒：未来佛，象征究竟圆满的果位。
共龛：同处一龛，喻指成就同等圣果。
生公：即竺道生，曾在虎丘讲经，传说顽石为之点头。
花雨：佛教典故，指诸天散花赞叹佛法殊胜。
毵毵：形容花雨纷披下垂、绵延不绝之貌。
赏析
此诗用典精切而不晦涩，将禅宗语汇与文人雅趣熔于一炉。颔联以“七七”对“三三”，巧借道释术语形成张力，凸显禅宗直指本心之旨；颈联连用慧远结社、弥勒同龛二典，既赞上人当下修为，又寄未来证果之期许，情谊深挚。尾联化用生公说法、天雨曼陀罗之典，以景结情，将历史记忆与现实感悟交织，花雨毵毵之象既是对佛法长存的礼赞，亦暗含别后法脉绵延、余韵悠长的深情，意境空灵而隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。