提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为葛立方罢官归乡后酬答叔父汉卿之作。诗人自谦才德不配位，愧对朝廷恩宠与铨选重任，表达退隐躬耕、安于田园的淡泊心志与自省之情。
译文
微弱的火把怎能补益太阳的光辉，我徒然伴随朝臣们趁着清晨上朝点卯。
虽然承蒙旧日担任侍从官职的荣耀，却深感惭愧未能使铨选人才如明镜般公正清明。
夜晚归来帐中惊动了心怀怨怼的仙鹤，清晨窗下任由愚痴的苍蝇在孔穴间飞舞。
自知白白享受俸禄辜负了君王的恩赐，如今打算扶犁耕田以换取微薄的口粮度日。
注释
爝火：小火把，喻指自己才力微薄
大明：太阳，喻指朝廷或君王光辉
朝请：汉代诸侯春朝曰朝，秋朝曰请，此处泛指上朝参见
荷橐：背负书囊，指担任近侍之职
簪缨：古代官吏的冠饰，代指仕宦身份
铨衡：衡量轻重之器，引申为选拔考核官吏
水镜澄：比喻识人公正清明如水镜
怨鹤：用周灵王太子晋化鹤典故，暗喻失意或归隐之思
痴蝇：喻指庸碌无为或趋炎附势的小人
浮食：不劳而获，白吃俸禄
斗升：少量粮食，喻指微薄生计
赏析
全诗以自谦自责贯穿，首联以“爝火”对“大明”起兴，奠定谦抑基调。颔联“荷橐簪缨”与“铨衡水镜”对仗工稳，将昔日荣宠与内心愧疚形成张力。颈联“怨鹤”“痴蝇”意象精警，既写归家实景，又寓政治失意与世态讽喻，含蓄深沉。尾联直抒胸臆，以“扶犁换斗升”收束，将罢职后的坦然与对田园生活的向往融为一体。语言典雅而不失真挚，体现了宋代士大夫进退有据、反躬自省的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。