提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代葛立方应友人之请，题咏谢安东山题材画屏之作。借评画中人物抒发对仕隐关系的见解，赞颂谢安从容雅致的名士风度与出处自如的境界。
译文
人世间的富贵荣华与山林隐逸生活，
出仕或退隐本就源于不同的心境追求。
既然隐居东山已成为高雅的情趣，
又何必捏着鼻子故作姿态地低声吟咏呢？
注释
钟鼎：古代礼器，代指高官厚禄与富贵生活。
山林：指隐居避世的生活环境。
出处：出仕为官与退隐山林。
底须：何须，哪里需要。
捉鼻：捏住鼻子，形容矫揉造作或勉强为之的神态。
微吟：低声吟诵诗歌。
赏析
此诗以议论入题，语言简练而意蕴深远。前两句对比“钟鼎”与“山林”，点明仕隐本乎一心，奠定全诗理趣基调。后两句紧扣画题，用“底须捉鼻更微吟”的反诘句式，巧妙化用典故，既批评了矫饰虚伪的假隐士作风，又高度肯定了谢安东山高卧时自然真率、不事雕琢的名士风流。全诗将画境、史识与哲理融为一体，体现了宋诗尚理重意的艺术特色，表达了对真性情与雅趣的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。