提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代葛立方赠道士马浩然之作，借张道陵天师典故，赞颂马法师在正一派中修行精进、得传道统的卓越成就。
译文
想要获得仙家灵桃也需历经艰辛勤勉，
在正一道门之中唯有您建立了功勋。
且不必提那赵升与王长二位高徒，
鹄鸣山的天师衣钵早已传付于君。
注释
灵桃：传说中仙人所食之桃，喻指道教修炼成果或仙缘。
艰勤：艰难勤勉，指修道过程不易。
正一：即正一道，道教主要派别之一，尊张道陵为祖师。
策勋：记功，此处指在道门中取得显著成就。
赵升、王长：相传为张道陵弟子，曾通过七试考验而得真传。
鹄鸣：即鹄鸣山，张道陵修道及创立正一道之地。
衣钵：原指僧道传承的法器，引申为道统法脉的继承。
赏析
本诗用典精切，以张道陵天师故事比况现实，构思巧妙。首句以“灵桃入手亦艰勤”起兴，既言道法难求，又暗赞马法师修持之苦功；次句直承其意，肯定其在正一派中的独特地位。后两句翻出新意，不言赵升、王长等传说中高徒，而谓“鹄鸣衣钵已输君”，将马浩然置于历代传人之上，推许至极。全诗语言简练而情意深厚，既有对道友的敬重，亦含对其得承正统的由衷赞叹，体现了宋代文人赠答诗中典雅含蓄、以古喻今的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。