提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代葛立方早行途中所作，抒写清晨赶路时身心俱疲、渴望休憩却身不由己的无奈，折射出古代官吏奔波劳碌的真实心境。
译文
二十五声更漏显得如此短促，
怎忍将这残夜时光耗费在征途之上。
本想在官署中寻梦化作蝴蝶安眠，
不知案头朱墨公文可还容许我偷闲？
注释
更漏：古代计时器，此处代指夜间报时的更鼓声。
征涂：即征途，指远行赶路。
铃斋：指州郡长官办公或居住的厅堂。
胡蝶：用庄周梦蝶典故，喻指梦境或超脱尘俗的自由状态。
朱墨：红黑两色笔墨，代指官府文书公务。
赏析
全诗以“更漏短”起兴，反衬旅途漫长与身心疲惫，时间感知的主观变形极具张力。“寻胡蝶”巧用庄周梦蝶典故，将仕途劳顿与精神向往形成鲜明对照，含蓄表达对自由闲适的渴望。末句以问作结，“朱墨”象征现实羁绊，语气委婉而意蕴深沉，道出官吏身不由己的普遍困境。语言清雅凝练，情感克制内敛，于平淡叙述中见真性情，体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。