提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代葛立方途经寿昌县时所作,描绘了当地深山溪畔的原始风貌与淳朴民情,借山野景象抒发对农耕艰辛的体察与感慨。
译文
刚一踏入寿昌县的地界,便见山峦幽深、溪水苍碧。
村民编扎柴木做成篱笆围墙,堆叠石块充当过溪桥梁。
荒野客店的炊烟与人家相接,官道之上松涛阵阵悠长。
这贫瘠多石的田地能有几块?何必还要让农人如此辛劳奔忙。
注释
蹑:踏入,进入。
苍:深绿色,形容溪水清澈深邃。
篱落:篱笆,围栏。
囊石:堆积石块;囊此处作动词用,意为包裹、聚拢。
官涂:官道,大路;涂通“途”。
松吹:松林间的风声,即松涛。
石田:多石少土的贫瘠田地。
棱:田埂,引申为田地的计量单位。
底用:何用,何必。
谷人:种田人,农夫。
赏析
本诗语言质朴自然,白描手法运用精妙。颔联“编柴作篱落,囊石当桥梁”以工整对仗勾勒出山民因地制宜的生存智慧,极具画面感。颈联由近及远,将人间烟火与自然松涛相融,营造出清幽而富有生机的意境。尾联笔锋一转,由景入情,面对贫瘠石田发出“底用谷人忙”的慨叹,既是对农耕艰辛的深切同情,也暗含对民生疾苦的关怀,使全诗在写景之外更添一层厚重的人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。