提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为葛立方次韵答谢友人陈元述寄茶之作,借咏茶抒写晚年淡泊心境,以茶神自况,表达超脱尘俗、坚守本真的志趣。
译文
近年来一心想要匹配茶神的境界,每日亲近石鼎与山泉煮茶。
在竹林中烹煎嘲笑他人拙劣的计策,舌尖绵长的滋味唤起往昔记忆。
枯坐书林搅动枯肠苦读,酒意全消时面颊如玉般温润生春。
曾经饮过天子赐予的甘露茶,如今沙溪茶也难以扰乱我的真性。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
茶神:指精通茶道或嗜茶成癖之人
石鼎:石制煮茶器具
左计:拙劣或不合宜的办法
緜味:绵长悠远的茶味
前尘:往事,旧日经历
书林:藏书之所或读书之处
枯肠:形容才思枯竭或腹中空虚
玉颊春:形容饮茶后面色红润如春
日边:指皇帝身边或朝廷
甘露碗:喻指御赐名茶
沙溪:宋代福建著名贡茶产地
吾真:本真性情或修道之真心
赏析
此诗以茶喻志,艺术上善用对比与典故。首联以“配茶神”自期,奠定超逸基调;颔联“嗤左计”显孤高,“认前尘”寓深情,味觉与记忆交融。颈联转写读书饮酒之乐,衬托茶之清雅。尾联以曾饮御茶之荣宠反衬当下对沙溪名茶的淡然,凸显不为外物所动的本真坚守。全诗语言清丽,情感由浓入淡,将品茶升华为精神修行,展现宋人茶诗中特有的理趣与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。