提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为葛立方在试院与陈蕃仲唱和之作，借咏酴醿花赞其幽雅高洁。诗人以江梅为比，又用鹤林寺杜鹃典故，凸显酴醿超凡脱俗之姿与独特神韵。
译文
幽雅的姿态不亚于小山丛中的名花，
应当位列江梅之间，与之不相上下。
所谓香气能破鹤林寺之说真是妄语，
怎肯让殷七七独自擅有催花的法术。
注释
酴醿：落叶灌木，春末开花，色白或淡黄，香气清幽。
季孟：指兄弟排行，引申为伯仲之间、不相上下之意。
鹤林：指镇江鹤林寺，传说寺中杜鹃花曾显灵异。
呓语：梦话，此处指荒诞不经的传言。
七七：唐代道士殷七七，传说能以法术令杜鹃花非时开放。
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与对比烘托。首二句以“小山丛”“江梅”作衬，将酴醿置于高雅花卉谱系中，确立其清贵品格。“季孟”一词精准传达出诗人对酴醿地位的肯定。后二句转用鹤林寺与殷七七典故，以否定“呓语”、质疑“神通”的方式，反衬酴醿天然真香胜过人为幻术，既破除迷信传说，又赋予花朵超越凡俗的精神气质。全诗语言凝练，议论中见情致，体现了宋诗理趣与咏物寄托相结合的特点，表达了文人对自然本真之美的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。