诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵周少隠梅花三绝 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为葛立方次韵周少隐咏梅绝句之三,借早梅凌寒独放之姿,赞颂其不待春荣、甘忍冻雨的孤高品格,寄托诗人对坚贞节操的推崇。

译文

大自然精巧地缀出一枝斜逸的梅花, 花瓣如点玉凝酥般洁白,又似碎纱层层叠叠。 等到春天来临满树繁花盛开之时, 哪里比得上此刻忍受寒冻冷雨绽放的这三两朵花呢?

注释

化工:指大自然的创造力或造物主。 缀:点缀、连缀,形容梅花自然生长之态。 点玉凝酥:比喻梅花花瓣洁白润泽,如玉似酥。 碎叠纱:形容花瓣轻薄透明、层叠如纱的质感。 何如:哪里比得上,表示反问与比较。 三花:指早春时节稀疏开放的几朵梅花。

赏析

本诗以精巧比喻描绘早梅形态,“点玉凝酥碎叠纱”从色泽、质地、层次多维度刻画花瓣之美,意象清丽脱俗。后两句运用对比手法,将春日满树繁华与寒冬疏花对照,突出早梅忍冻凌霜的独特风骨。诗人不以盛景为贵,反以孤寒中的坚守为美,既是对梅花品格的礼赞,亦暗含对士人独立不迁、甘于寂寞精神的推崇,语言清雅而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

葛立方的其他作品