提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
葛立方赴任宫庠官职时，忆及与通判道祖二十余年交游、联姻及仕隐经历，作此五十韵长诗寄赠，抒发深厚情谊与人生感慨。
译文
当初初次拜见您风采清朗之时，正值菰城荻草刚刚发芽。
您家世显赫如渭水出璜，才气骏逸似洼地生马。
学识广博囊括三箧之书，才华宏富记诵五车典籍。
品格高明可提携日月，文采绚烂如辉映云霞。
我们结交时一见如故倾盖相知，后又结为姻亲依附葭莩。
婚礼上凤车银烛交映，鸾扇彩云遮护。
后来您去南阳任职分别，不久我又远赴泽国水乡。
您在浚都先执玉辔，我在濉水曾会仙槎。
我停留在邗沟宅第，您归隐于霅水之涯。
枌榆乡关刚卸下檐帷，边塞毳幕忽闻鸣笳。
茂苑依傍着城堞，菁山隐藏在谽谺幽谷。
林峦间迷雾藏豹，鼓吹声只如池蛙聒噪。
居室狭小如焦先之室，庖厨简陋仅蔡樽茄蔬。
旋即听闻剪除蛇豕祸乱，却又共同注籍鱼虾之列。
在精蓝寺中研习经籍，辞锋锐利试席争夸。
棘闱科场排布胜阵，枫殿朝班趁早霞入觐。
联名攀折丹桂登科，连名拟定墨绶官职。
枕溪一同择选胜地，筑室共居崇窊之所。
像许迈那样通达悬霤仙境，如何君般栖居若耶溪畔。
奇石争相磊砢耸立，嘉卉竞斗纷葩盛开。
清风拂入黄芦浦，烟霭横锁白鹭沙。
鹢舟行棹短促，蚁酒斟满尊污。
寻觅诗句文词竞秀，对弈棋局笑语喧哗。
山深之处陪您杖屦漫游，林僻之地预办瓜茶相待。
歌声放达卑视王豹，琴音闲雅鄙薄瓠巴。
晨游趁着奔鹿之兴，暮宴直至栖鸦归巢。
溪上正飞雪霏屑，山阴忽然及瓜代。
殿前呵斥纷杂候吏，罄折拥入晨衙。
良朋踊跃祝贺，野老睢盱惊叹。
铜章轻掷置之不顾，银绂嗣荣加身。
还愿与牛同皂枥，岂叹凤凰困于笯笼。
归来效法陶靖节，隐去类似祁嘉。
视功名如鸩堇毒物，舍膏粱而入释梵之家。
因果流转如菜叶漂流，倏尔认得桃源桃花。
杜口不言伤鸣雁，持钩钓出睡蛇。
少多参悟临济棒喝，生死勘破秘魔叉。
蔬食期许羹芋饱腹，蓬心正倚麻自安。
一朝被吏鞅牵绊，琐质滥竽京华。
宫邸虽便清佚，官曹却惧过差。
学问无补于稚𫘤，儒者或变为淫奢。
仰慕德行劳尽心膂，陈述情愫费尽齿牙。
幸蒙鱼网细密不漏，数寄雁行斜书。
凝望千岩阻隔，何因两桨能拏。
修身谁为琢切，诗病孰指疵瑕。
缩地之术今无费长房，移山之力第觅夸娥。
愿怜鱼蓄榭中，莫惜马频檛策。
终期附骥尾而行，幸牛鸣之声不远。
清标若能会面，羁旅便失悲嗟。
悃愊之情烦青镂刻，凄凉之意倦绛纱。
姑且吟哦短句，缄印锦谿砂中寄呈。
注释
清扬：形容人眉目清秀、风采出众。
菰城：湖州别称，因产菰草得名。
璜出渭：用姜太公渭水得玉璜典，喻家世显贵。
马生洼：用汉武帝得天马于渥洼水典，喻才气非凡。
三箧：指张安世亡书三箧唯其能诵，喻博闻强记。
五车：学富五车，形容藏书多、学识广。
倾盖：途中相遇停车交谈，车盖相倾，喻一见如故。
附葭：葭莩之亲，喻姻亲关系。
凤𫐌：饰有凤凰的车驾，指婚车。
泽国：多水之乡，此处指江南任职地。
浚都：北宋都城开封别称。
仙槎：神话中往来天河的木筏，喻行旅。
邗沟：古代运河名，在今江苏扬州一带。
霅水：湖州水系名。
枌关：故乡之门，枌榆社之省称。
毳幕：毡帐，指北方边塞居所。
茂苑：苏州别称。
菁山：湖州山名。
谽谺：山谷空旷深邃貌。
雾豹：喻隐居避世之高士。
焦先室：汉末隐士焦先居处极狭，喻居室简陋。
蔡樽茄：东汉蔡顺采桑葚奉母，喻生活清贫孝谨。
翦蛇豕：喻平定叛乱或铲除奸恶。
注鱼虾：喻编入户籍或同列官籍。
精蓝：佛寺别称。
棘闱：科举考场。
枫殿：宫殿别称，因植枫得名。
丹桂：喻科举及第。
墨緺：黑色绶带，指低级官员印绶。
崇窊：地势高低不平处，指隐居筑室之地。
许迈：东晋道士，好山水修道。
悬霤：屋檐流水，亦指仙境。
何君：汉代何胤，隐居若耶溪。
若耶：浙江绍兴若耶溪，隐逸胜地。
磊砢：玉石堆积貌，形容奇石众多。
纷葩：繁花盛开貌。
鹢舟：船头画鹢鸟之舟。
蚁酒：浮有蚁状泡沫的酒。
王豹：春秋卫国歌者，喻俗乐。
瓠巴：古善鼓瑟者，喻技艺虽高而格调不高。
霏屑：雪花纷飞貌。
及瓜：任期届满，典出《左传》“及瓜而代”。
罄折：弯腰如磬，形容恭敬行礼。
铜章：铜制官印。
银绂：银色印绶，指升迁。
同皂：与牛马同槽，喻甘于卑微。
凤在笯：凤凰困于竹笼，喻贤才受抑。
靖节：陶渊明私谥，喻归隐。
祁嘉：汉代隐士，喻高洁退隐。
鸩堇：毒草，喻功名有害。
膏粱：精美食物，喻富贵生活。
释梵：佛教用语，指佛门清净地。
流菜叶：用红叶题诗典，喻因缘际会。
桃花：桃花源，喻隐逸之境。
鸣雁：喻兄弟离散或书信断绝。
睡蛇：佛家喻烦恼妄念。
临济棒：禅宗临济义玄接引学人之棒喝。
秘魔叉：禅宗秘魔岩主以叉接人，喻机锋。
羹芋：煮芋为羹，喻粗茶淡饭。
蓬心：蓬草之心，喻心性散乱未定。
倚麻：依附麻茎，喻有所凭依。
吏鞅：官吏事务束缚，如马鞅。
琐质：卑微资质，自谦之词。
宫庠：宫廷学校或宗学官署。
稚𫘤：幼马，喻后辈学子。
淫奢：过度奢侈，指儒风败坏。
鱼网细：喻法网严密或关怀细致。
雁行斜：喻书信往来。
缩地：费长房缩地术，喻缩短距离。
移山：愚公移山，喻坚持不懈。
夸娥：神话中助愚公移山之神力。
鱼蓄榭：养鱼之台榭，喻闲适之所。
马频檛：频频鞭策马匹，喻勤勉赴约。
骥尾：附骥尾以致千里，喻追随贤者。
牛鸣：百里奚牛鸣识贤典，喻知音相近。
清标：清雅风度。
会觌：相见。
悃愊：诚恳真挚。
青镂：青色雕刻，喻精心修饰诗文。
绛纱：红色纱帐，喻官场繁华或讲学之所。
锦谿砂：美称信笺或封泥。
赏析
此诗为宋代排律佳作，全篇五十韵一气呵成，结构严谨而情感绵密。艺术上善用典故，从家世、才学、交游、仕宦到归隐、禅悟，层层铺展，对仗工稳而不板滞。诗中“林峦迷雾豹，鼓吹只池蛙”以景寓情，既写隐居之幽寂，又暗含对世俗喧嚣的疏离；“果因流菜叶，倏尔认桃花”化用禅典与桃源意象，将人生际遇升华为精神觉悟。全诗融叙事、抒情、说理于一体，既有宋诗重理趣之特质，又不失深情厚谊，堪称酬赠诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。