提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年战乱稍定之际，诗人历经十年兵燹后重归太平，借春日野饮抒发劫后余生的庆幸与对时局安宁的珍视，流露出淡泊自适、不怨过往的旷达情怀。
译文
十年战乱刚刚得以脱身，晚年重新做回太平百姓。
酒杯茶铛自有情趣，其中滋味甚好；花柳本无情感，却显得格外明媚春光。
上元节刚过不久，迎来新的甲子纪元；怎肯用这支短笔去怨恨庚寅年的苦难。
任凭山中蕙帐惊动了猿鹤，我却只想重新弹去冠上的尘土，安然享受这太平岁月。
注释
干戈：指战争、战乱。
杯铛：泛指饮酒煮茶的器具，代指闲适生活。
上元：农历正月十五元宵节。
甲子：干支纪年之首，此处象征新朝或新时代的开启。
庚寅：特指建炎四年（1130），该年金兵南侵、局势动荡，为诗人亲历之乱年。
蕙帐：以香草编织的帐幕，常喻隐士居所或高洁志向。
弹冠：弹去帽子上的灰尘，典出《楚辞·渔父》，此处反用其意，表示不再执着于仕途进退，安心于当下清净。
赏析
全诗以“脱身”起笔，奠定劫后余生基调。颔联“杯铛有趣”与“花柳无情”形成物我对照，以无情之景衬有情之心，凸显诗人对太平春色的主观珍重。颈联巧用干支纪年，“新甲子”与“怨庚寅”对举，既点明时代更迭，又以“肯将”反问表明放下旧痛、拥抱新生的豁达胸襟。尾联化用典故而翻出新意，将隐逸意象转化为安享当下的从容姿态。语言平易而意蕴深沉，于野饮闲趣中寄寓家国身世之感，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。