提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为葛立方访道组诗其二，描绘诗人驾小舟于浩渺烟波中寻访高僧的幽寂之境，展现宋代文人超脱尘俗、追求禅意的精神寄托。
译文
一片浩渺烟波与辽阔太空相连无际，
独自驾着如莲叶般的小舟划破青铜色的水面。
不见炊烟升起也没有蒸煮食物的桐木甑器，
究竟该向何处去寻访那位僧人与两个童子呢？
注释
一顷：形容水面广阔无边。
莲叶：喻指轻便狭长的小舟。
青铜：比喻平静碧绿的水面。
桐甑：桐木制成的蒸食器具，代指人间烟火饮食。
底处：何处，哪里。
赏析
本诗以空灵笔触勾勒水上访僧图景，艺术上善用比喻与反衬。“独操莲叶破青铜”将小舟比作莲叶，水面喻为青铜，既显舟之轻灵，又状水之澄澈静谧，动静相生极具画面感。后两句以“无桐甑”暗示所访者已绝尘世烟火，而“底处求”的怅然一问，将寻访不遇的迷茫转化为对超然境界的向往。全诗意境幽邃，语言清丽，在烟波浩渺中寄托了诗人对禅隐生活的深切追慕与精神皈依。
以上简介/译文/赏析仅供参考。