提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代葛立方酒后夜游水堂之时，描绘冬夜溪山月照、梅竹凝霜的清绝之景，抒发对自然幽境的眷恋及对渔郎闲适生活的向往。
译文
梦境仿佛融入了千家万户的枕席之中，
清寒的水声轻轻萦绕着水堂。
溪水与山峦全然沐浴在皎洁月光里，
梅花和翠竹一半被寒霜所封裹。
夜间行船的桨声在芦苇荡边响起，
受寒的鱼儿在石砌池塘中跳跃。
这般清雅绝俗的美景实在令人怜爱，
却夜夜都归属于那自在的渔郎。
注释
二鼓：古代计时单位，指晚上九点至十一点。
水堂：临水而建的厅堂或亭阁。
薄：迫近、靠近，此处引申为萦绕、笼罩。
浑：全、满。
著：附着，此处指月光洒满、笼罩。
榜：船桨，代指行船之声。
葭浦：长满芦苇的水边。
可怜：可爱、令人爱惜。
清绝：清雅绝俗，形容景色极美且幽静。
属：归属、属于。
赏析
本诗以视听结合手法勾勒冬夜清景，“溪山浑著月，梅竹半封霜”一联尤为精妙，月色统摄山水，霜华点染梅竹，营造出空明澄澈又略带寒意的意境。颈联以动衬静，桨声鱼跃反显夜色幽寂。尾联“可怜清绝景，夜夜属渔郎”由景入情，既赞叹自然之美，又暗含对渔郎远离尘嚣、独享清景的艳羡，流露出诗人对闲适隐逸生活的深切向往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。