诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题卧屏十八花 海棠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代葛立方题咏卧屏海棠画作之作,借蜀地典故描绘屏风上海棠之艳丽,并抒发画境逼真、诗意难描的赞叹之情。

译文

濯锦江畔雨露滋润均匀, 杜鹃啼血染红了芳香的丝绢。 只因这绝美之处难以用诗句描摹, 莫非是杜陵本就没有海棠花开?

注释

濯锦江:即成都锦江,相传蜀人濯锦于此,水色清澈,此处代指海棠产地蜀地。 香缯:有香气的丝织品,诗中喻指屏风上绘制的海棠花或画绢本身。 杜陵:汉宣帝陵墓所在地,在长安南郊,杜甫曾居此自称杜陵野老,此处借指诗人吟咏之地。 貌:描摹,形容。

赏析

此诗构思精巧,以实写虚。前两句化用蜀地传说,将画中海棠比作濯锦江边经雨露滋养、杜鹃血染的丝绢,极言其色泽鲜丽与质感逼真。后两句笔锋一转,由赞画转入议论,谓美景难描,反诘杜陵无花,实则暗赞画工超越自然、胜过真花。全诗用典贴切,虚实相生,既写出了屏风海棠的神韵,又表达了观画者面对极致艺术时言语匮乏的惊叹,体现了宋诗理趣与画意交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

葛立方的其他作品