提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于十月十四夜三鼓时分，诗人见月色极佳，遂以诗招友道祖共赏。全篇融写景、邀约与典故于一体，表达了良辰美景下对友人同游的殷切期盼与深情厚谊。
译文
壶天之中有美好的景致，澄澈的天空洁净得没有一丝尘埃。
我反复咀嚼品味这月夜佳趣，不知你今夜究竟来还是不来？
应当像山简那样酩酊大醉尽兴，切莫学令史那般拘谨被人嗤笑。
虽隔溪水仍可共赏同一轮明月，此刻思念之情已令我愁肠百转。
注释
壶天：道教传说中的仙境，此处借指清幽绝俗的赏月胜地。
玉宇：指澄澈明净的天空。
嚼复嚼：反复吟咏品味，形容对月夜景致的沉醉与玩味。
山公：指晋代名士山简，以嗜酒豪放著称，此处劝友尽情畅饮。
令史：古代低级官吏，多拘泥礼法，此处反衬劝友勿受世俗拘束。
咍台：讥笑、嘲弄之意。
肠九回：形容内心思绪翻腾、期盼深切之状。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与用典自然。首联以“玉宇浄纤埃”勾勒空明澄澈之境，为邀约铺垫清雅基调。颔联“有意嚼复嚼”以口语入诗，生动传达出诗人对良宵的珍重与待友的焦灼，质朴而情深。颈联巧用山简豪饮与令史拘谨之对比典故，既劝友放达尽兴，又暗含对世俗礼法的超越。尾联化用“隔千里兮共明月”意蕴，将空间阻隔转化为情感纽带，“肠九回”三字收束全篇，把赏月之雅趣升华为对知己的深沉眷恋，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。