诗词大全 名家 朝代 专题 名句

风起

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代葛立方所作五律,描绘盛夏酷热之际忽起凉风之景。诗人以细腻笔触捕捉风起前后自然与人事的变化,展现暑气消散后的清凉惬意与生活雅趣。

译文

酷热如刑具般困锁人身,风声呼啸仿佛泄露了天机的秘密。 树梢忽然低垂如少女发髻,石榴花被风吹落沾污了衣裳。 草丛间虫鸣骤起,溪水流势因风而激荡挺立;船帆饱满鼓胀,客船乘风疾飞。 再铺上琉璃般的竹席,备好瓜果清茶,在夕阳余晖中悠然消磨时光。

注释

炎蒸:指盛夏闷热潮湿的气候。 钳釱:古代刑具,此处比喻酷热对人的束缚折磨。 虎啸:形容风声猛烈雄浑。 天机:自然界的奥秘或气象变化的征兆。 树杪:树梢。 垂髻:形容树枝被风吹弯下垂的姿态。 琉璃簟:光洁透亮、清凉如玉的竹席。 迟:延缓、消磨之意。

赏析

本诗艺术特色在于以动写静、感官交融。首联以“钳釱”喻暑热之酷烈,反衬风起之珍贵;颔联“垂髻”“污衣”拟人化描摹风过林果之态,生动传神;颈联视听结合,“草鸣”“水立”“帆饱”“船飞”四组意象密集铺排,尽显风势之劲与行旅之畅。尾联转入闲适生活场景,琉璃簟、瓜茶、落晖构成清凉画卷,将自然之风升华为心灵之憩。全诗由苦热到得风再到安享,情感脉络清晰,体现了宋诗理趣与生活美学的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

葛立方的其他作品