提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为葛立方酬答张千里惠诗的次韵之作，借咏庭阶芝兰与门前甘露，赞颂对方才德出众、家风淳厚，表达文人雅士间的惺惺相惜之情。
译文
芝草兰花繁茂鲜明，挺立于庭院台阶之上，
绝非寻常乡野村落所能聚集生长的凡品。
新蔡府门前传颂着天降甘露的祥瑞佳话，
也应当细致入微地观赏那庭院中的槐树。
注释
楚楚：形容草木丛生茂盛、鲜明整洁的样子。
峙：耸立，挺立。
不集：不会聚集生长，意指非凡俗之物。
新蔡：古地名，此处或指张氏郡望，或代指张千里居所。
甘露：甜美的露水，古人视为祥瑞之兆，亦喻恩泽或高洁德行。
入细：仔细，深入细致。
庭槐：庭院中的槐树，古代常以槐象征三公宰辅之位或世家门第。
赏析
本诗托物言志，以“芝兰”起兴，既写实景又喻君子之德，“楚楚”二字状其清雅挺拔，“不集寻常”则凸显主人超凡脱俗的品格。后两句由物及人，借“新蔡甘露”之典故称颂张家门风祥瑞，更以“入细视庭槐”作结，将视线从珍稀芝兰转向朴实庭槐，寓意深厚家学需细细体察方知其味。全诗用典自然，对仗工稳，在酬唱中寄寓了对友人德才兼备、世泽绵长的由衷赞美，体现了宋代文人诗含蓄典雅、重理趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。