提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年战乱避地之时，诗人借石门战鼓与溪边花柳之景，抒发故园虽在却难归的伤春怀乡之情，以乐景衬哀情，尽显乱世漂泊之悲。
译文
石门一带连日传来征战的鼓声，
岸边的花柳却无情地自顾环绕着溪流生长。
回望故乡如今应当还安然无恙，
只见杜鹃花纷纷飘落，子规鸟声声啼鸣。
注释
避地：为躲避战乱而迁居他乡。
征鼙：军中战鼓，代指战争。
谿：同“溪”，山间流水。
故园：故乡，旧家园。
杜鹃花：又名映山红，暮春开放。
子规：即杜鹃鸟，其声凄厉，古人以为啼血，常寓思归之意。
赏析
本诗以反衬手法见长，首句“动征鼙”写战乱之烈，次句“花柳无情”以自然之恒常反衬人事之动荡，凸显诗人内心孤寂。后两句由景入情，“故园今好在”似慰实悲，结句以杜鹃花落、子规哀啼收束，视听交融，将伤春与思乡双重愁绪推向高潮。全诗语言简淡而意蕴深沉，典型体现了宋人绝句以理趣寓深情的艺术特色，末句尤堪吟味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。