提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年避乱江南时，借洛阳牡丹之盛衰寄托故国之思。诗人以花喻国，抒发对北宋沦亡、旧京残破的深沉悲痛与无尽哀婉。
译文
昔日繁华的洛阳宫殿如今大半已化为灰烬，
野花杂草仓促开放，花瓣上仿佛溅满了悲痛的泪水。
那象征盛世繁华的牡丹名品早已音讯断绝，
妆台之前，还有谁能捧起紫金杯来供奉赏花呢？
注释
宫阙：指洛阳的皇家宫殿建筑。
草草：形容花开得匆忙、零落，亦含凄凉之意。
国色天香：本指牡丹花色艳丽、香气浓郁，此处代指北宋盛世气象或旧日繁华。
粧台：梳妆台，此处借指昔日宫廷赏花的雅致场所。
紫金杯：珍贵的酒器，象征往昔宫廷生活的奢华与尊荣。
赏析
全诗以今昔对比构建强烈反差，首句“半成灰”直写战乱惨状，次句移情于景，“溅泪开”赋予花草以亡国之痛，极具感染力。后两句由实入虚，以“消息断”叹盛世不再，以“谁奉紫金杯”的反诘收束，将个人伤春之情升华为对故国沦丧的深沉悲悼。语言凝练含蓄，意象凄美，体现了宋人绝句以小见大、寓史于情的艺术特色，是南渡文人黍离之悲的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。