提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代史学家郑樵登临百丈山所作七绝,借描绘层峦叠嶂之壮景,抒发对山河形胜拱卫帝业的感慨,兼具写景与咏史之意。
译文
重重叠叠的山峰如屏风相连,由近及远仿佛在空中飞动,
自然风光与景物情致辽阔无边,令人目不暇接。
回过头来环顾东西四方大地,
有多少像砺山般险峻雄伟的山川,正壮丽地拱卫着帝王之家。
注释
叠嶂:重叠高耸的山峰
联屏:山峰连绵排列如同展开的屏风
余涯:边际,此处形容风光无尽
砺山:磨刀石般的山,喻指山势险峻坚固
帝家:指朝廷或国家政权
赏析
此诗以宏阔视角写山,首句“飞”字化静为动,赋予群山奔腾之势,次句以“有余涯”拓展空间感。后两句由景入情,将自然山川与政治地理相联系,“砺山壮帝家”既赞山河险固,又暗含对国家基业稳固的期许。全诗气象雄浑,语言简劲,体现了宋人山水诗中常见的理性观照与家国情怀交融的特色,展现了学者型诗人独特的审美格局。
以上简介/译文/赏析仅供参考。