提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者郑樵隐居夹漈山时所作,描绘溪东草堂春日景致与闲适生活,抒发顺应自然、保全真性的隐逸情怀。
译文
春日融和,晨露微湿,药草葱芽饱含生机显得丰肥。
旧日所植竹竿已渐凋谢,新栽桃树却忽然花开芳菲。
天寒时在堂上燃起柴火取暖,日暖时于溪东解开衣衫捉虱。
兴致来时便携酒登岭畅饮,人生切莫违背本真天性。
注释
春融:春天温暖和煦的景象。
脉脉:形容植物含情饱满、生机盎然之态。
茂谢:繁茂与凋零,指竹子新老更替。
芳菲:花草香气浓郁,此处指桃花盛开。
解虱衣:解开衣服捉虱子,表现隐居生活的质朴不拘。
樽:古代盛酒器具。
真性:人的自然本性,未被世俗礼法扭曲的天性。
赏析
全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒草堂春景与日常起居,竹谢桃芳的对比暗喻生命代谢之理。燃柴解虱等细节不避俗陋,反显隐者率真野趣,打破传统田园诗的雅致滤镜。尾联“人生真性莫教违”直抒胸臆,将前文景物与生活场景升华为哲学体悟,强调顺应本心、超脱名利的生命态度。诗中物我交融,情景理合一,展现了郑樵作为学者型诗人独特的理趣与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。