提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者郑樵所作，描绘除夕夜燃放爆竹的热闹场景。诗人借爆竹之声光寄寓辞旧迎新、驱邪纳福之愿，并延伸至对来年风调雨顺的期盼。
译文
时光如白驹过隙般飞逝，一年将尽，家家户户燃放竹爆共度团圆之夜。
爆竹燃烧时火焰炽烈如同丹砂般瑰丽，炸裂时声响清脆仿佛碧玉竿碎裂。
爆竹声唤回了温暖明媚的新春韶光，驱除了旧岁里的邪祟与严寒。
主人从此占卜到吉祥瑞兆，祈愿上天再降甘霖滋润干旱的土地。
注释
驹隙：比喻光阴流逝极快，典出《庄子·知北游》“人生天地之间，若白驹之过隙”。
团栾：团聚，团圆。
丹砂：朱砂，此处形容爆竹燃烧时红艳明亮的火焰。
琅琅：形容玉石撞击或爆裂的清脆响声。
韶光：美好的春光。
燠：温暖。
辟除：驱除，消除。
为霖：化作甘霖，指及时雨。
赏析
本诗以视听结合手法生动再现除夕爆竹盛况，“焰焰丹砂”状其色，“琅琅碧玉”摹其声，对仗工稳且意象华美。诗中由节庆欢愉自然过渡到民生关怀，尾联将个人祈福升华为对农事旱涝的关切，体现了宋代士人忧国忧民的情怀。全诗语言典雅而不失喜庆，既具民俗趣味，又含深沉寄托，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。