诗词大全 名家 朝代 专题 名句

福宁州蓝溪寺前蒙井

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者郑樵游历福宁州蓝溪寺时所作,咏赞寺前蒙井泉水清冽甘美,将其与天下名泉慧山泉相提并论,表达对当地风物的推崇。

译文

井水静谧澄澈,涵容着空明碧绿的色泽, 泉水从青翠幽深的山巅倾泻而下。 若论泉水品质,应当评为天下第一, 丝毫不逊色于闻名遐迩的慧山泉。

注释

涵:包容,蕴含 空碧:澄澈碧绿的水色 翠微:青翠掩映的山腰或山巅 品题:品评,评定等级 慧山泉:即惠山泉,位于江苏无锡,唐代陆羽评为“天下第二泉”

赏析

此诗语言简净,意境清幽。首句以“静涵空碧”写泉水之澄澈宁静,次句“泻自翠微巅”转写水源高远、动态鲜活,静动相生,勾勒出蒙井清绝之姿。后两句直抒胸臆,以“当第一”“不让慧山泉”作比,将地方小泉提升至与天下名泉比肩的高度,既彰显诗人对蒙井水质的高度认可,也流露出对乡土风物的自豪与珍爱。全诗不事雕琢而意蕴自足,体现了宋诗理趣与情致交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑樵的其他作品