提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者郑樵隐居壶山时所作,描绘家乡山水胜景,抒发寄情林泉、超然物外的隐逸情怀与孤高自守之志。
译文
壶山八面苍翠葱茏,
兰水一泓碧波涟漪。
容我放声高歌询问渡口,
又能凭谁拄杖支颐休憩。
注释
壶山:福建莆田名山,郑樵隐居著述之所
兰水:即木兰溪,流经壶山之下的河流
一泓:形容水深而清澈的样子
问渡:询问渡口,暗含寻路或归隐之意
拄杖支颐:以手杖支撑下巴,形容闲适沉思之态
赏析
此诗前两句以工整对仗勾勒壶山兰水之胜,苍翠与涟漪相映,色彩明丽而意境清幽,展现隐居地自然之美。后两句由景入情,“放歌问渡”显旷达不羁,“拄杖支颐”见孤高清寂,一问一叹间流露诗人远离尘嚣、独与天地精神往来的隐逸志趣。全诗语言简淡而意蕴深远,山水描写与人格寄托浑然一体,体现了宋人理学背景下文人寄情山水、追求内心澄明的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。