提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者郑樵《漫兴》组诗之一,描绘初秋夜半独吟之景,以清冷幽寂的意境寄托诗人孤高自守、潜心治学的心志与禅意情怀。
译文
初秋时节一场秋雨带来崭新凉意,
半夜时分独自长吟思绪绵延未尽。
台阶下的花枝在夜色中透着冷艳,
厅堂前的佛灯闪烁着微弱光芒。
注释
漫兴:随兴而作,不拘格律题材的诗题
未央:未尽,未止
冷艳:形容花色清丽而带寒意
佛火:佛寺或家中供奉佛像前的灯火
微茫:光线昏暗隐约不明
赏析
全诗以白描手法勾勒初秋子夜的静谧图景,意象清寒幽邃。“新凉”点明时令体感,“长吟未央”暗写诗人内心郁结或求索不止的精神状态。后两句由外及内,阶下“冷艳”花枝与堂前“微茫”佛火形成视觉与心境的双重映照,既显环境之孤寂,又透出超然物外的禅定气息。语言简淡而意蕴深沉,将自然之景与人格境界融为一体,展现了宋人理学背景下特有的冷静观照与内在坚守,于无声处见精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。