诗词大全 名家 朝代 专题 名句

插秧歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代学者郑樵所作农事诗,以楚辞体描绘江南水乡插秧时节的田园风光与劳作场景,语言清丽质朴,展现出一幅生机盎然的农耕画卷。

译文

广阔无垠的水田一片迷蒙, 轻柔的炊烟袅袅升起飘荡。 布谷鸟声声啼叫催人耕作,人们并肩忙碌在田间, 纵横交错的田埂小路延伸向远方。

注释

漠漠:形容水田广阔迷蒙的样子 兮:语气助词,用于句中或句末,调节音节节奏 袅袅:形容烟雾轻盈缭绕、随风飘动的姿态 布谷:即杜鹃鸟,其鸣声似“布谷”,农人视为催耕之兆 比肩:肩膀挨着肩膀,形容人多且劳作紧密协作 陌阡:田间小路,南北为阡,东西为陌

赏析

此诗仿楚辞体式,连用四个“兮”字形成舒缓悠扬的韵律,赋予农事诗以典雅之美。诗人以白描手法勾勒出水田、轻烟、鸟鸣、人影等意象,视听结合,动静相宜。“布谷啼兮人比肩”一句尤为精妙,既点明时令,又以鸟鸣衬人勤,将自然节律与人类劳作融为一体。全诗无一字言苦,却通过和谐画面传递出对田园生活的深切热爱与对劳动者朴素而真挚的礼赞,体现了宋诗中少有的清新自然之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑樵的其他作品