诗词大全 名家 朝代 专题 名句

曾谹父使君招客双岩堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代谢伋应曾谹父使君之邀赴双岩堂宴集而作,赞颂主人承继前贤政声诗名,修缮厅堂以待宾客,兼具扶危济困之才与超越古人的高义。

译文

如云篆般的题刻长久悬挂,记载着岁月的流转, 昔日凤池中的贤臣虽已离去,美好的政绩声名依然流传。 如今的风雅韵事有人相继传承,当世诗坛领袖便在此间, 美好的风光景物被特意分留,装点这华美的宴席。 南国甘棠遗爱之处生长着珍美的琪树, 平日安居的大屋至今仍修整着椽木梁柱。 使君小试那扶持倾危的才干, 高尚的道义仍听说胜过往昔的先贤。

注释

云篆:指形如云气的篆书题刻或碑铭,此处代指记录政绩或名胜的文字。 凤池:凤凰池的省称,唐宋时多指中书省或宰相任职之所,此处借指前任高官。 诗伯:诗坛领袖或尊长,此处称赞曾谹父的诗才地位。 绮筵:华美丰盛的宴席。 甘棠:典出《诗经·召南》,喻指官员惠政爱民,百姓怀念其德。 琪树:传说中的玉树,此处比喻当地因德政而孕育的美好人才或风物。 修椽:修缮房屋的椽子,暗用汉代陈蕃“扫榻以待”及修葺馆舍礼贤下士之典。 扶颠手:扶持倾危、挽救时局的能力,语出《论语》“颠而不扶”。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,将颂德与写景、叙事融为一体。首联以“云篆”“凤池”追溯渊源,奠定庄重基调;颔联由古及今,点明主人诗名与宴集之盛;颈联化用甘棠遗爱与修椽待客二典,既赞政德又显好客之情,虚实相生;尾联直抒胸臆,以“扶颠手”肯定其实干才能,更以“过昔贤”推许其品格境界。诗中情感真挚而不流于阿谀,语言典雅温润,体现了宋人酬唱诗重理趣、尚气格的艺术特色,堪称颂体佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

谢伋的其他作品