提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代谢伋因公务羁留外地，思念天台故乡与亲人而作。诗中抒发了身不由己的宦游之苦与对故园茅茨的深切眷恋，表达了决意归隐、不再犹豫的坚定心志。
译文
家中有妹妹和弟弟侍奉双亲尽孝，我却因为官务缠身独自被束缚在此地。
隔着波涛汹涌的大江相距万里之遥，整日里心中思念家乡无时无刻不在牵挂。
贪恋微薄俸禄怎能劳烦车马远行奔波，面对流水正该吟咏清雅的诗篇以寄情怀。
故乡天台山还有旧时的茅屋可以栖身，只需整理行装准备归去，何必再拂拭龟甲占卜吉凶。
注释
奉亲慈：侍奉父母，尽孝道。
縻：束缚，羁绊，指被官职所困。
涛江：波涛汹涌的江河，代指路途险阻遥远。
永日：整日，终日。
十二时：古代将一昼夜分为十二个时辰，此处指时时刻刻。
恋豆：比喻贪恋微薄的官职俸禄，典出《庄子》。
茅茨：茅草盖顶的房屋，代指故乡简陋的居所或隐居之地。
端策：整理蓍草，指准备归隐的行动。
拂龟：拂拭龟甲进行占卜，引申为犹豫不决、问卜前程。
赏析
此诗情感真挚沉郁，艺术上善用对比与典故强化主旨。首联以弟妹“奉亲”反衬自身“独縻”，凸显宦游之无奈；颔联“一万里”与“十二时”时空对举，将空间阻隔化为时间上的无尽思念，极具张力。颈联用“恋豆”典故自嘲，表明鄙弃功名、向往清流的心迹。尾联直抒胸臆，“端策何须更拂龟”以反问作结，斩钉截铁地宣告归隐决心，无需占卜已心意决绝。全诗由思亲到厌官再到决归，层层递进，语言质朴而情意深长，展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中回归本真的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。