提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人张登所作残句,以简练笔触勾勒山岳形胜,借帝右、晋亭二峰之孤高潇洒,寄托超然物外、不慕荣利的高洁情怀与隐逸志趣。
译文
山峰孤峻高耸,可与天帝右侧的尊位比肩齐平;
姿态清雅脱俗,宛如晋代名士般潇洒立于亭峰之上。
注释
孤高:形容山势陡峭挺拔,亦喻品格清高不群
帝右:天帝之右,极言地位尊崇或地势极高
潇洒:形容风度自然脱俗,无拘无束
晋亭峰:山名或峰名,暗含晋人风流雅韵之意象
赏析
此联虽仅十字,却气象峥嵘。上句以“齐帝右”极写山势之巍峨崇高,将自然景观提升至神圣境界;下句以“晋亭峰”化用魏晋风度,赋予山峦以人格化的洒脱神韵。对仗工稳而意脉贯通,“孤高”与“潇洒”既状物又写心,形成刚柔相济之美。诗人借山岳之形抒写胸中丘壑,在有限的文字中营造出无限的精神空间,体现了宋诗尚理趣、重人格投射的艺术特色,堪称咏物寄怀的精妙佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。