提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张登题咏熙春亭之作,借亭名阐发儒家仁政理念,强调克己复礼、以德化民可使百姓安居乐业,寄托了对后世执政者的殷切期许。
译文
熙春亭的修建是为了让百姓安居乐业,要理解“熙熙”和乐的本意其实并不难。
只要有一天能够率先做到克己复礼、推行仁政,百年之后虽久也能胜过残暴之治。
满城祥和之气熏陶着天地万物,整年如沐春风让人忘却了酷暑与严寒。
这条治国之道古今没有差异,我独自题写此诗留待后世贤能之人观览体悟。
注释
熙春:和煦温暖的春天,喻指太平盛世或仁政带来的和乐景象。
熙熙:和乐安宁的样子,形容百姓生活安乐融洽。
克复:即克己复礼,克制私欲使言行合乎礼制,为儒家仁政之本。
胜残:胜过残暴苛虐的政治,指仁政优于暴政。
和气:祥和温润之气,象征政治清明、民风淳厚。
斯道:指儒家以仁德治国的根本道理。
后贤:后世有德行、有见识的贤能之人。
赏析
本诗以议论入诗,将亭台题咏升华为政治哲学的表达,体现了宋诗尚理的特色。诗人紧扣“熙春”之名,由建筑功用推及治国大道,指出仁政的核心在于“克复”,其效验则是“和气薰天地”的理想境界。“满城和气薰天地,终岁长春忘暑寒”一联,以通感手法将抽象的政治理想具象化为可感的温暖春意,意境浑融。全诗语言质朴而意蕴深厚,既是对当世为官者的劝勉,亦寄寓了对后世贤良传承仁政之道的深切期望,彰显了士大夫以天下为己任的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。