诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联出自宋代王之望残句,描绘夜宿山寺或登高望远时所见奇景。诗人以夸张笔法写神灯与星斗,展现幽邃高峻之境,体现宋诗尚理趣与重体物之特色。

译文

神灯闪烁微明,点点光芒仿佛可以当作烛火照明; 星斗晶莹明亮,低垂天际好似伸手便能触摸到。

注释

神灯:指山中寺庙长明灯或传说中灵异之光,亦喻星光如灯。 烛:名词作动词,意为照亮、照明。 荧荧:形容星光微弱而闪烁明亮的样子。 扪:抚摸,此处极言地势之高或星辰之近。

赏析

此联对仗工稳,意象清奇。“点点”与“荧荧”叠词连用,既摹光影摇曳之态,又添音韵回环之美。“光可烛”化虚为实,将缥缈神灯赋予实用功能;“低欲扪”承李白“手可摘星辰”遗韵,以触觉通感强化视觉高度,极写所处之地超拔尘寰。全句无一字言高,而高峻幽深之境自现,体现了宋人炼字精准、善于捕捉瞬间感受的艺术功力,于简淡中见奇崛,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之望的其他作品