提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为酬和友人乔民瞻寄赠襄阳雪景绝句而作，诗人追忆昔日同游石城登临畅饮之胜，抒发别后思念与山川相连的深情。
译文
江畔高亭之上思绪黯然神伤，
追忆往昔同游旧迹已近一年。
别后西望想必你也同样怀念，
郢州树木与荆门山共连一川。
注释
危亭：高耸的亭子
黯然：心情沮丧、感伤的样子
追游：追忆往日游览之事
经年：满一年或多年
郢树：指郢州（今湖北钟祥）的树木
荆门：山名，在今湖北宜都西北，与郢州相邻
一川：一片平川，形容地势相连
赏析
此诗以景起兴，借“江上危亭”触发怀旧之情，“思黯然”直抒胸臆，奠定全诗感伤基调。后两句由己及人，设想友人西望相忆，将双向思念融入地理空间。“郢树荆门共一川”以景结情，既写两地山川相连之实景，又喻情谊相通、心意无间，化用地理意象承载深厚友情，含蓄隽永。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在酬唱诗中别具一格，体现了宋诗重理趣而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。