提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望唱和钱处和咏梅组诗之四,借评梅花诗风抒发文学见解,以梅喻人,彰显刚健清逸的审美追求与独立不羁的人格精神。
译文
铁石心肠的开府大人不妨疏狂放达,
其咏梅赋诗清丽便捷,独得唐人风韵。
可笑那《离骚》中穷困被逐的屈原,
只知道兰草蕙花才具有幽雅芬芳。
注释
铁心:比喻刚正坚贞的品格,亦暗合梅花铁骨冰心之质
开府:指钱处和,因其曾任开府仪同三司等职
清便:清新流利,自然晓畅
擅唐:独擅唐代诗歌的风神韵味
离骚:屈原代表作,此处代指屈原及其香草美人传统
穷逐客:指屈原因忠谏被流放、处境困厄
兰蕙:香草名,屈原诗中常喻君子美德
赏析
本诗以议论入诗,艺术上采用对比手法,将钱处和咏梅之“清便”与屈原咏兰之“幽香”并置,突破传统香草美人范式,赋予梅花刚健疏狂的新格调。诗人赞友人不拘礼法、诗承唐音,实则寄托自身对刚直人格与清新诗风的双重推崇。“堪笑”二字看似调侃屈原,实则反衬梅花超越凡卉的独特价值,语言峭拔而意蕴深长,体现了宋诗尚理趣、重个性的审美转向,在咏梅诗中别开生面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。