提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望唱和友人钱处和的咏梅组诗之一，借寒冬孤梅凌霜独放之姿，寄托诗人坚贞自守、不慕荣利的高洁志趣与从容心境。
译文
万千树木落叶归根，寒意尚未消减滋润，
可叹那梅花孤高绝俗，独自绽放在清寒枝头。
它本心所期原在历经冰霜磨砺之后，
即便独占隆冬时节开放，也从不怨恨来得太迟。
注释
万木归根：指秋冬时节草木凋零，叶落归土。
冷未滋：寒气凛冽，万物尚未得到阳气的滋养润泽。
可怜：此处意为可爱、可敬，含赞叹之意。
孤绝：孤高脱俗，卓尔不群。
心期：内心的期许与志向。
占得：占据，此处指梅花独享隆冬时令而绽放。
赏析
此诗以对比手法凸显梅花品格。首句写万木萧瑟、寒气未消，反衬次句梅花“孤绝发寒枝”的傲然姿态。“可怜”二字饱含对梅花孤高的礼赞。后两句由形入神，“心期本在冰霜后”点明梅花并非争春，而是主动选择严酷环境以砥砺节操；“未恨迟”三字更显其安于寂寞、坚守本心的从容气度。全诗托物言志，语言清雅凝练，将梅花人格化，既是对友人的勉励，亦是诗人自身高洁情操与淡泊襟怀的真实写照，意境深远，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。